حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ تَنَاوَلَ أَبُو عُبَيْدَةَ رَجُلًا بِشَيْءٍ فَنَهَاهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَقَالَ أَغْضَبْتَ الْأَمِيرَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنِّي لَمْ أُرِدْ أَنْ أُغْضِبَكَ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: " إِنَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا لِلنَّاسِ فِي الدُّنْيَا"

Bize Süfyan b. Uyeyne, ona Amr b. Dinar, ona Ebu Necîh, ona Halid b. Hakim b. Hizam Ebu Ubeyde bir adamdan bir şey aldı. Halid b. Velid onu yasakladı ve emiri kızdırdın dedi. Bunun üzerine ona geldi, 'ben seni kızıdrmak istemedim fakat Rasulullah'ı (sav) şöyle derken işittim' dedi: "Hiç şüphesiz, kıyamet gününde insanların en şiddetli azaba duçar olanı, dünyada iken insanlara şiddetli azap (işkence, kötülük) edendir."

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Halid b. Velid 16943, 5/749