Öneri Formu
Hadis Id, No:
8185, D001073
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى وَعُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْوَصَّابِىُّ - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْمُغِيرَةِ الضَّبِّىِّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنْ أَبِى صَالِحٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ
"قَدِ اجْتَمَعَ فِى يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ فَمَنْ شَاءَ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ."
[قَالَ عُمَرُ عَنْ شُعْبَةَ.]
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Musaffa ve Ömer b. Hafs el-Vassâbî mana ile, onlara Bakiyye (b. Velid b. Saîd b. Ka'b b. Hariz), ona Şube (b. Haccac el-Atekî), ona Muğira ed-Dabbî (Muğira b. Miksem), ona Abdülaziz b. Rufey', ona Ebû Salih (es-Semman), ona da Ebu Hureyre'nin rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur:
"İkisi de birer bayram (olan Cuma ve bayram namazları) aynı gününüze denk geldi. Dileyen (sadece bayram namazını kılsın.) Bu onun Cuma namazı için de yeter. Ancak biz Cuma namazını da kılacağız."
[Muhammed b. Musaffa bu hadisi Şube'den Haddesena Şube diyerek rivayet etmiş,) Ömer b. Hafs ise, (yine Şube'den ancak) an'ane yoluyla rivayet etmiştir.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Salât 218, /250
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebû Salih es-Semmân (Ebû Sâlih Zekvân b. Abdillâh et-Teymî)
3. Ebu Abdullah Abdulaziz b. Rufey' el-Esedî (Abdulaziz b. Rufey')
4. Ebu Hişam Muğira b. Miksem ed-Dabbî (Muğira b. Miksem)
5. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
6. Ebu Muhammed Bakiyye b. Velîd el-Kilâ'î (Bakiyye b. Velîd b. Sâid b. Ka'b b. Harîz)
7. Ebu Hafs Ömer b. Hafs el-Himyeri (Ömer b. Hafs b. Ömer b. Sa'd b. Malik)
Konular:
Bayram, bayram namazı
Cuma namazı / Bayram namazı, Bayram namazı Cuma namazı yerine geçer mi?
Cuma Namazı, Cuma namazı
KTB, CUMA
KTB, NAMAZ,