حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بن دَاوُدَ الصَّوَّافُ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثُ أَحْمَدُ بن الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بن زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بن أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بن وَهْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْدِ بن ثَابِتٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَضَّرَ اللَّهُ عَبْدًا سَمِعَ مَقَالَتِي ، فَحَمَلَهَا إِلَى غَيْرِهِ ، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ .ثَلاثٌ لا يَغُلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ مُسْلِمٍ : إِخْلاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ ، وَالنَّصِيحَةُ لِلأَئِمَّةِ ، وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ ، وَمَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا هَمَّهُ نَزَعَ اللَّهُ الْغِنَى مِنْ قَلْبِهِ ، وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وشَتَّتَ اللَّهُ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ ، وَلَمْ يَأْتِهِ مِنَ الدُّنْيَا إِلا مَا رُزِقَ ، وَمَنْ كَانَتِ الآخِرَةُ هَمَّهُ جَعَلَ اللَّهُ الْغِنَى فِي قَلْبِهِ ، وَنَزَعَ فَقْرَهُ مِنْ بَيْنِ عَيْنَيْهِ ، وَكَفَّ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ ، وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ . Öneri Formu Hadis Id, No: 165845, MK004925 Hadis: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بن دَاوُدَ الصَّوَّافُ التُّسْتَرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْعَثُ أَحْمَدُ بن الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا مَيْمُونُ بن زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بن أَبِي سُلَيْمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بن وَهْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْدِ بن ثَابِتٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَضَّرَ اللَّهُ عَبْدًا سَمِعَ مَقَالَتِي ، فَحَمَلَهَا إِلَى غَيْرِهِ ، فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ .ثَلاثٌ لا يَغُلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ مُسْلِمٍ : إِخْلاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ ، وَالنَّصِيحَةُ لِلأَئِمَّةِ ، وَلُزُومُ الْجَمَاعَةِ ، فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ ، وَمَنْ كَانَتِ الدُّنْيَا هَمَّهُ نَزَعَ اللَّهُ الْغِنَى مِنْ قَلْبِهِ ، وَجَعَلَ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ، وشَتَّتَ اللَّهُ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ ، وَلَمْ يَأْتِهِ مِنَ الدُّنْيَا إِلا مَا رُزِقَ ، وَمَنْ كَانَتِ الآخِرَةُ هَمَّهُ جَعَلَ اللَّهُ الْغِنَى فِي قَلْبِهِ ، وَنَزَعَ فَقْرَهُ مِنْ بَيْنِ عَيْنَيْهِ ، وَكَفَّ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ ، وَأَتَتْهُ الدُّنْيَا وَهِيَ رَاغِمَةٌ . Tercemesi: Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Taberânî, Mu'cem-i kebîr, Zeyd b. Sabit el-Ensarî 4925, 4/1238 Senetler: 1. Ebu Saîd Zeyd b. Sabit el-Ensarî (Zeyd b. Sabit b. Dahhak b. Zeyd) 2. Ebu Muhammed Vehb (Vehb) 3. Muhammed b. Vehb (Muhammed b. Vehb) 4. Leys b. Ebu Süleym el-Kuraşi (Leys b. Eymen b. Züneym) 5. Ebu İbrahim Meymun b. Zeyd es-Sekkâ (Meymun b. Zeyd) 6. Ebu Eşas Ahmed b. Mikdam el-Icli (Ahmed b. Mikdam b. Süleyman b. Eşas) 7. Ebu Yakub İshak b. Davud eş-Şa'rani (İshak b. Davud b. İsa) Konular: Dünya, aldatıcılığı Dünya, dünya hayatı Dünya, Hz. Peygamber gözünde İman, Esasları, Ahirete iman İman, Esasları, Ahirete, ahiret için çalışmak KTB, İMAN 165845 MK004925 Taberani, el-Mu'cemu'l-Kebir, V, 154 Taberânî Mu'cem-i kebîr Zeyd b. Sabit el-Ensarî 4925, 4/1238 Senedi ve Konuları 1. Ebu Saîd Zeyd b. Sabit el-Ensarî (Zeyd b. Sabit b. Dahhak b. Zeyd) 2. Ebu Muhammed Vehb (Vehb) 3. Muhammed b. Vehb (Muhammed b. Vehb) 4. Leys b. Ebu Süleym el-Kuraşi (Leys b. Eymen b. Züneym) 5. Ebu İbrahim Meymun b. Zeyd es-Sekkâ (Meymun b. Zeyd) 6. Ebu Eşas Ahmed b. Mikdam el-Icli (Ahmed b. Mikdam b. Süleyman b. Eşas) 7. Ebu Yakub İshak b. Davud eş-Şa'rani (İshak b. Davud b. İsa) Dünya, aldatıcılığı Dünya, dünya hayatı Dünya, Hz. Peygamber gözünde İman, Esasları, Ahirete iman İman, Esasları, Ahirete, ahiret için çalışmak KTB, İMAN