حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ الْحَارِثِ الْمُزَنِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ سَرْجٍ قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ تَقُولُ اخْتَلَفَتْ يَدِي وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ümmü Sübeyye el-Cüheniyye 27607, 8/738

373- حدثنا وكيع عن إسامة بن زيد عن النعمان بن خربوذ قال سمعت أم صبية الجهنية تقول ربما اختلفت يدي ويد رسول الله صلى الله عليه وسلم في الوضوء من إناء واحد

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Tahâret 373, 1/357

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِىُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ خَرَّبُوذَ عَنْ أُمِّ صُبَيَّةَ الْجُهَنِيَّةِ قَالَتِ: " اخْتَلَفَتْ يَدِى وَيَدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى الْوُضُوءِ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ ."

Bize Abdullah b. Muhammed en-Nüfeyli, ona Veki', ona Üsame b. Zeyd, ona İbn Harrabûz, ona da Ümmü Sübeyye el-Cüheniyye şöyle demiştir: "Rasûlullah (sav) ile birlikte ellerimizi suya batırarak aynı kaptan abdest alırdık."

Açıklama: Ümmü Subeyye el-Cüheniyye (Havle bt. Kays), Hz. Hamza'nın eşi, dolayısıyla Hz. Peygamber'in yengesidir. Hz. Peygamber'in (sav) annesi gibi gördüğü ve evine sıklıkla uğradığı bayanlardandır.

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Tahâret 39, /27