حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُمَرَ أَبُو الْمُنْذِرِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الزَّرَّادِ قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ تَمَّامِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أُتِيَ فَقَالَ مَا لِي أَرَاكُمْ تَأْتُونِي قُلْحًا اسْتَاكُوا لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمْ السِّوَاكَ كَمَا فَرَضْتُ عَلَيْهِمْ الْوُضُوءَ

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Temmâm b. Abbas b. Abdulmuttalib 1835, 1/569

1691 - حدثنا إسماعيل بن بشر، حدثنا مقاتل بن إبراهيم، حدثنا نوح بن أبي مريم، عن أبي حنيفة، عن أبي يعلى، عن تمام أو عن أبي تمام، عن جعفر بن أبي طالب أو العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((ما لي أراكم تدخلون علي قلحاً استاكوا، فلولا أن أشق على أمتي لأمرتهم أن يستاكوا عند كل صلاة أو عند كل وضوء)). قال الشيخ: وقد روى هذا الحديث جرير بن عبد الحميد وإسرائيل: عن منصور، عن أبي علي الصيقل، عن جعفر بن تمام، عن أبيه، ورواه قيس بن الربيع: عن أبي علي حسين، عن جعفر بن تمام، عن أبيه، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.

Açıklama: İki sahabi ravi arasında şek olduğundan ikinci bir isnad girişi yapılmıştır.

• Ebu Hanîfe Müsned-i Ebu Hanîfe Ebû Hasan Ali b. Hasan ez-Zerrâd 1691, 2/914

1691 - حدثنا إسماعيل بن بشر، حدثنا مقاتل بن إبراهيم، حدثنا نوح بن أبي مريم، عن أبي حنيفة، عن أبي يعلى، عن تمام أو عن أبي تمام، عن جعفر بن أبي طالب أو العباس بن عبد المطلب، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((ما لي أراكم تدخلون علي قلحاً استاكوا، فلولا أن أشق على أمتي لأمرتهم أن يستاكوا عند كل صلاة أو عند كل وضوء)). قال الشيخ: وقد روى هذا الحديث جرير بن عبد الحميد وإسرائيل: عن منصور، عن أبي علي الصيقل، عن جعفر بن تمام، عن أبيه، ورواه قيس بن الربيع: عن أبي علي حسين، عن جعفر بن تمام، عن أبيه، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.

Açıklama: İki sahabi ravi arasında şek olduğundan ikinci bir isnad girişi yapılmıştır.

• Ebu Hanîfe Müsned-i Ebu Hanîfe Ebû Hasan Ali b. Hasan ez-Zerrâd 1691, 2/914

1689 - حدثنا أبو محمد القاسم بن عباد الترمذي، حدثنا محمد ابن سماعة، ح قال: وحدثنا محمد بن الحسن ومحمد بن رضوان الجمل قالا: حدثنا محمد بن سلام، أنبأ محمد بن الحسن، حدثنا أبو حنيفة، عن أبي علي، عن تمام، عن جعفر بن أبي طالب، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((ما لي أراكم تدخلون علي قلحاً استاكوا، فلولا أن أشق على أمتي لأمرتهم أن يستاكوا عند كل صلاة)).

• Ebu Hanîfe Müsned-i Ebu Hanîfe Ebû Hasan Ali b. Hasan ez-Zerrâd 1689, 2/913

1690 - حدثنا حماد ابن أحمد المروزي، حدثنا الوليد بن حماد، حدثنا الحسن بن زياد، حدثنا أبو حنيفة، عن أبي علي، عن تمام، عن جعفر بن أبي طالب، عن النبي صلى الله عليه وسلم مثله. [((ما لي أراكم تدخلون علي قلحاً استاكوا، فلولا أن أشق على أمتي لأمرتهم أن يستاكوا عند كل صلاة)).]

• Ebu Hanîfe Müsned-i Ebu Hanîfe Ebû Hasan Ali b. Hasan ez-Zerrâd 1690, 2/914

1689 - حدثنا أبو محمد القاسم بن عباد الترمذي، حدثنا محمد ابن سماعة، ح قال: وحدثنا محمد بن الحسن ومحمد بن رضوان الجمل قالا: حدثنا محمد بن سلام، أنبأ محمد بن الحسن، حدثنا أبو حنيفة، عن أبي علي، عن تمام، عن جعفر بن أبي طالب، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((ما لي أراكم تدخلون علي قلحاً استاكوا، فلولا أن أشق على أمتي لأمرتهم أن يستاكوا عند كل صلاة)).

• Ebu Hanîfe Müsned-i Ebu Hanîfe Ebû Hasan Ali b. Hasan ez-Zerrâd 1689, 2/913