Öneri Formu
Hadis Id, No:
207530, BM000105
Hadis:
105 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقِ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَا: نا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ: نا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ سَمُرَةَ بَاعَ خَمْرًا فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لَعَنَ اللَّهُ الْيَهُودَ، حُرِّمَتْ عَلَيْهِمُ الشُّحُومُ أَنْ يَأْكُلُوهَا فَجَمَّلُوهَا فَبَاعُوهَا فَأَكَلُوا أَثْمَانَهَا" وَهَذَا الْحَدِيثُ يُرْوَى عَنْ عُمَرَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ [ص:220]، وَهَذَا الْإِسْنَادُ إِسْنَادٌ صَحِيحٌ، وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ إِلَّا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ
Tercemesi:
Bize İbrahim b. Said (T) Bize Muhammed b. Merzuk b. Bükeyr, onlara Ravh b. Ubade, ona İbn Cüreyc, ona İbn Şihab, ona Said b. el-Müseyyib, ona İbn Ömer, ona da Ömer (ra) rivayet ettiğine göre Semure'nin biraz içki sattığı kendisine ulaştı bunun üzerine o, Rasulullah (sav), "Allah, Yahudilere lanet etsin. İç yağları yemek onlara haram kılındı da onlar yağı eritip sattılar ve parasını yediler" dediğini rivayet etti.
Bu hadis başka bir tarikle, Ömer'den rivayet edilmiştir. Bu isnad, sahih bir isnaddır. Bu rivayeti, İbn Şihab ez-Zührî, ona Said b. el-Müseyyib, ona İbn Ömer, ona da Ömer vasıtasıyla Ravh b. Ubade'nin İbn Cüreyc'den yaptığı rivayet dışında bilmiyoruz.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Bezzâr, Müsned-i Bezzâr, Ömer İbnü'l-Hattab 105, 1/219
Senetler:
1. Ebu Hafs Ömer b. Hattab el-Adevî (Ömer b. Hattab b. Nüfeyl b. Abdüluzza)
2. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
3. Said b. Müseyyeb el-Kuraşî (Said b. Müseyyeb b. Hazn b. Ebu Vehb)
4. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
5. Ebu Velid İbn Cüreyc el-Mekkî (Abdülmelik b. Abdülaziz b. Cüreyc)
6. Ebu Muhammed Ravh b. Ubade el-Kaysî (Ravh b. Ubade b. Alâ b. Hasan b. Amr b. Mersed)
7. İbrahim b. Said el-Cevheri (İbrahim b. Said)
7. Ebu Abdullah Muhammed b. Merzuk el-Bahilî (Muhammed b. Muhammed b. Merzuk)
Konular:
Ehl-i Kitap, Hz. Peygamber ve yahudiler
Ehl-i Kitap, Yahudilerin hileleri
Hz. Peygamber, Yahudilere laneti
Yiyecekler, haram gıdalar, tüketimi, ticareti