حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِىُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِىُّ بِمَعْنَاهُ أَنَّ اللَّيْثَ حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى نَهِيكٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِى وَقَّاصٍ - وَقَالَ يَزِيدُ عَنِ ابْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ وَقَالَ قُتَيْبَةُ هُوَ فِى كِتَابِى عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ."

Bize Ebu Velid et-Tayâlisî ile Kuteybe b. Said ve Yezid b. Halid b. Mevheb er-Remlî, önceki hadisle aynı manada bir hadisi onlara el-Leys, ona Abdullah b. Ebu Müleyke, ona Ubeydullah b. Ebu Nüheyk, ona da Sa'd b. Ebu Vakkâs rivayet etti. -Yezid, İbn Ebu Müleyke'ye Said b. Ebu Said rivayet etti dedi. Kuteybe de benim kitabımda da Said b. Ebu Said diye yazılıdır dedi-. Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: "Kur'an'ı teganni ile (ahenkle) okumayan bizden değildir."

Açıklama: "Bizden değildir" ifadesi, bizim dinimizde değildir anlamına gelmez. Aksine bizim sünnetimize uymamış olur demektir.

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Vitr 356, /346

- حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ "سَأَلْتُ أَنَسًا عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ كَانَ يَمُدُّ مَدًّا."

Bize Müslim b. İbrahim, ona Cerir, ona da Katade şöyle rivayet etti: "Enes'e (ra) Rasulullah'ın (sav) Kur'an'ı nasıl okuduğunu sordum. Dedi ki: Çekilmesi gereken harfleri çekerek okurdu."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Vitr 356, /345

- حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِىُّ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنِ ابْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ "أَنَّهُ سَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَلاَتِهِ فَقَالَتْ وَمَا لَكُمْ وَصَلاَتَهُ كَانَ يُصَلِّى وَيَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى ثُمَّ يُصَلِّى قَدْرَ مَا نَامَ ثُمَّ يَنَامُ قَدْرَ مَا صَلَّى حَتَّى يُصْبِحَ وَنَعَتَتْ قِرَاءَتَهُ فَإِذَا هِىَ تَنْعَتُ قِرَاءَتَهُ حَرْفًا حَرْفًا."

Bize Yezid b. Halid b. Mevheb er-Remlî, ona el-Leys, ona İbn Ebu Müleyke, ona Ya'la b. Memlek rivayet etmiştir: "Ümmü Seleme'ye (r.anha) Rasulullah'ın (sav) kırâatını ve (gece) namazını sordum. Dedi ki: Onun namazından size ne? O namaz kılar, sonra namaz kıldığı süre kadar uyur, sonra uyuduğu süre kadar namaz kılar, sonra yine namaz kıldığı süre kadar uyurdu. Bu hal sabah oluncaya kadar böyle devam ederdi. Sonra Ümmü Seleme Rasulullah'ın (sav) kırâatını da şöyle tarif etti: O'nun okuyuşunu tane tane idi."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Vitr 356, /345

- حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ "رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَهُوَ عَلَى نَاقَةٍ يَقْرَأُ بِسُورَةِ الْفَتْحِ وَهُوَ يُرَجِّعُ."

Bize Hafs b. Ömer, ona Şube, ona Muaviye b. Kurra, ona da Abdullah b. Muğaffel (ra) şöyle demiştir: "Rasulullah'ı (sav) Mekke'nin fethi günüde, devesinin üzerinde Fetih suresini sesini titreterek okurken gördüm."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Vitr 356, /346

- حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ."

Bize Osman b. Ebu Şeybe, ona Cerir, ona el-A'meş, ona Talha, ona Abdurrahman b. Avsece, ona da Bera b. Azib (ra), Rasulullah'ın (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etti: "Kur'an'ı seslerinizle güzelleştiriniz."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Vitr 356, /346

- حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنِ ابْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى نَهِيكٍ عَنْ سَعْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ "لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآن."

Bize Osman b. Ebu Şeybe, ona Süfyan b. Uyeyne, ona Amr, ona İbn Ebu Müleyke, ona Ubeydullah b. Ebu Nehîk, ona da Sa'd (b. Ebu Vakkas), Rasulullah'tan (sav) önceki hadisteki gibi, "Kur'an'ı teganni ile okumayan bizden değildir" diye rivayet etti.

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Vitr 356, /346

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِىُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِىُّ بِمَعْنَاهُ أَنَّ اللَّيْثَ حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى نَهِيكٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِى وَقَّاصٍ - وَقَالَ يَزِيدُ عَنِ ابْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ وَقَالَ قُتَيْبَةُ هُوَ فِى كِتَابِى عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ."

Bize Ebu Velid et-Tayâlisî ile Kuteybe b. Said ve Yezid b. Halid b. Mevheb er-Remlî, önceki hadisle aynı manada bir hadisi onlara el-Leys, ona Abdullah b. Ebu Müleyke, ona Ubeydullah b. Ebu Nüheyk, ona da Sa'd b. Ebu Vakkâs rivayet etti. -Yezid, İbn Ebu Müleyke'ye Said b. Ebu Said rivayet etti dedi. Kuteybe de benim kitabımda da Said b. Ebu Said diye yazılıdır dedi-. Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: "Kur'an'ı teganni ile (ahenkle) okumayan bizden değildir."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Vitr 356, /346

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِىُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِىُّ بِمَعْنَاهُ أَنَّ اللَّيْثَ حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى نَهِيكٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِى وَقَّاصٍ - وَقَالَ يَزِيدُ عَنِ ابْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ وَقَالَ قُتَيْبَةُ هُوَ فِى كِتَابِى عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Vitr 356, /346

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِىُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِىُّ بِمَعْنَاهُ أَنَّ اللَّيْثَ حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى نَهِيكٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِى وَقَّاصٍ - وَقَالَ يَزِيدُ عَنِ ابْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ وَقَالَ قُتَيْبَةُ هُوَ فِى كِتَابِى عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Vitr 356, /346

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِىُّ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ الرَّمْلِىُّ بِمَعْنَاهُ أَنَّ اللَّيْثَ حَدَّثَهُمْ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى نَهِيكٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِى وَقَّاصٍ - وَقَالَ يَزِيدُ عَنِ ابْنِ أَبِى مُلَيْكَةَ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ وَقَالَ قُتَيْبَةُ هُوَ فِى كِتَابِى عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِى سَعِيدٍ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Vitr 356, /346