Öneri Formu
Hadis Id, No:
160657, MK000872
Hadis:
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بن سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن إِسْمَاعِيلَ بن عَلِيٍّ الأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا ضَمْرَةُ بن رَبِيعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن شَوْذَبٍ ، عَنْ أَبِي نَهِيكٍ ، عَنْ شِبْلِ بن خُلَيْدٍ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَكْثَمَ بن أَبِي الْجَوْنٍ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فُلانٌ يَجْرِي فِي الْقِتَالِ ؟ ، قَالَ : هُوَ فِي النَّارِ ، قَالَ : قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِذَا كَانَ فُلانٌ فِي عِبَادَتِهِ وَاجْتِهَادِهِ وَلِينِ جَانِبِهِ فِي النَّارِ ، فَأَيْنَ نَحْنُ ؟ ، قَالَ : إِنَّمَا ذَلِكَ إِخْبَاتُ النِّفَاقِ ، وَهُوَ فِي النَّارِ ، قَالَ : كُنَّا نَتَحَفَّظُ عَلَيْهِ فِي الْقِتَالِ ، كَانَ لا يَمُرُّ بِهِ فَارِسٌ ، وَلا رَاجِلٌ إِلا وَثَبَ عَلَيْهِ ، فَكَثُرَ عَلَيْهِ جِرَاحُهُ ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، اسْتُشْهِدَ فُلانٌ ، قَالَ : هُوَ فِي النَّارِ ، فَلَمَّا اشْتَدَّ بِهِ أَلَمُ الْجِرَاحِ أَخَذَ سَيْفَهُ فَوَضَعَهُ بَيْنَ ثَدْيَيْهِ ، ثُمَّ اتَّكَأَ عَلَيْهِ حَتَّى خَرَجَ مِنْ ظَهْرِهِ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّهُ لِمَنْ أَهْلِ النَّارِ ، وَإِنَّ الرَّجُلَ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ ، وَإِنَّهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ تُدْرِكُهُ الشِّقْوَةُ أَوِ السَّعَادَةُ عِنْدَ خُرُوجِ نَفْسِهِ ، فَيُخْتَمُ لَهُ بِهَا.
Tercemesi:
Bize Ali b. Saîd er-Râzi, ona Muhammed b. İsmail b. Ali el-Ensârî, ona Damre b. Rebî'a, ona Abdullah b. Şevzeb, ona Ebû Nehîk, ona Şibl b. Huleyd el-Müzenî, ona Eksem b. el-Cevn şöyle rivayet etmiştir: Dedik ki: "Ey Allah'ın resulü! Falanca savaşta koşturuyor!" Hz. Peygamber (sav): "O cehennemdedir" buyurdu. Biz "Ey Allah'ın resulü! Falanca ibadetine, gösterdiği gayrete ve insanlarla iyi geçinmesine rağmen cehenneme gidecekse biz nereye gideriz!" dedik. Hz. Peygamber (sav) "Bu ameller nifaktan kaynaklanmaktadır. O kişi cehennemdedir" buyurdu. Biz savaşta o adamı takip ediyorduk. Süvari veya piyade kimle karşılaşırsa onun üzerine atlıyor ve çarpışıyordu. Sonunda yaraları çoğaldı. Hz. Peygamber'in (sav) yanına geldik ve "Ey Allah'ın resulü! Falanca şehit oldu" dedik. Hz. Peygamber (sav) "O cehennemdedir" buyurdu. Onun yaralarından duyduğu ağrı artınca dayanamayıp kılıcını aldı, göğsünün ortasına koydu, üzerine dayandı ve kılıç sırtından çıktı. Hz. Peygamber'e (sav) geldim ve "Şehadet ederim ki sen Allah'ın resulüsün" dedim. Bunun üzerine Hz. Peygamber (sav): "İnsan cennetliklerin amelini yapar ama cehennemliktir. Kişi cehennem ehlinin amelini yapar ama cennetliktir. Bedbahtlık ve mutluluk ruhu çıkarken onu yakalar ve akıbeti buna göre olur."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Taberânî, Mu'cem-i kebîr, Eksem b. Ebu Cevn 872, 1/255
Senetler:
1. Ebu Ma'bed Eksem b. Ebu Cevn (Eksem b. Cevn)
2. Şibl b. Huleyd el-Müzenî (Şibl b. Hâmid)
3. Ebu Nehik Osman b. Nehik el-Ezdî (Osman b. Nehik)
4. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Şevzeb el-Horasanî (Abdullah b. Şevzeb)
5. Ebu Abdullah Damre b. Rabi'a el-Filistini (Damre b. Rabi'a)
6. Muhammed b. İsmail en-Nâsik (Muhammed b. İsmail b. Ali)
7. Aliyyek er-Razi (Ali b. Said b. Beşir b. Mihran)
Konular:
intihar, akibeti, cezası
Kader, amel, ilm-i ezelîye rağmen amel
Kader, kader-amel ilişkisi
KTB, İNTİHAR
KTB, KADER
Giriş