4842 Kayıt Bulundu.
Bize el-Hasan b. Ahmed b. Saîd er-Ruhâvî, ona el-Abbas b. Ubeydullah b. Yahya er-Ruhâvî, ona Muhammed b. Yezîd b. Sinan, ona babası, ona Hişâm b. Urve, ona babası, ona Mervân, ona da Rasûlullah’ın (sav) hanım sahabîlerinden olan Büsre bint Safvan’ın (ra) rivayet ettiğine göre Rasûlullah (sav) şöyle buyurdu: “Sizden biri eliyle cinsel organına temas eden, namaz için abdest alsın!”
Bize Abdullah b. Muhammed b. Abdülaziz, ona el-Hakem b. Musa, ona Şuayb b. İshak, ona Hişâm b. Urve, ona babası, ona Mervân ona da Rasûlullah’ın (sav) hanım sahabîlerinden olan Büsre bint Safvân’ın (ra) rivayet ettiğine göre, Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurmuş: “Sizden biri zekerine (cinsel organına) dokunacak olursa, abdest almadan namaz kılmasın.” Urve bu rivayeti yadırgadı ve gidip Büsre’ye sordu, o da bunu doğruladı. Bu rivayet sahihtir, Rabîa b. Osman, el-Münzir b. Abdullah el-Harâmî, Anbese b. Abdulvâhid ve Humeyd b. el-Esved buna mütâbaat etmişlerdir. Onlar Hişâm’da, o babasından, o Mervân’dan ve o da Büsre’den bu şekilde rivayet etmişlerdir. Urve dedi ki: Ben bunu Büsre’ye sordum, o da rivayeti doğruladı.
Bize Muhammed b. el-Hasan b. Muhammed en-Nakkaş, ona Ahmed b. el-Abbas b. Musa el-Adevî, ona İsmail b. Saîd el-Kisâî, ona Süfyan, ona Hişâm b. Urve, ona babası, ona da Büsre bint Safvân (ra), Rasûlullah’ın (sav) şöyle buyurduğunu haber verdi: “Cinsel organına dokunan tekrar abdest alsın!”
Bize Muhammed b. Mahled, ona Osman b. Ma’bed b. Nûh, ona İshak b. Muhammed el-Ferevî, ona Abdullah b. Ömer, ona Nâfi’, ona da İbn Ömer (ra), Rasûlullah’ın (sav) şöyle buyurduğunu haber verdi: “Kim cinsel organına temas ederse namaz için tekrar abdest alsın!”
Bize Osman b. Ahmed ed-Dekkak, ona Hasan b. Sellâm es-Sevvâk, ona Abdülaziz b. Abdullah el-Üveysî, ona Yezîd b. Abdülmelik b. el-Muğîre en-Nevelî, ona Saîd b. Ebî Saîd el-Makburî, ona da Ebû Hureyre’nin (ra) rivayet ettiğine göre Rasûlullah (sav) şöyle buyurdu: “Biriniz, arada bir örtü veya perde olmadan eliyle avret mahalline temas ederse namaz için abdest alsın!”
Bize Muhammed b. İsmail el-Fârisî ona Cafer b. Muhammed el-Kalânisî rivayet etti. (T) Yine bize Mısır’da Abdullah b. Muhammed b. Nâsıh, ona Muhammed b. Yezîd, ona Abdussamed, bu ikisine Süleyman b. Abdurrahman, ona İsmail b. Ayyâş, ona Hişâm b. Urve, ona babası, ona Mervân, ona da Büsre bint Safvân’ın (ra) rivayet ettiğine göre Rasûlullah (sav) şöyle buyurdu: “Bir erkek eliyle cinsel organına temas ederse abdest alsın! Bir kadın da eliyle ön avret mahalline temas ederse abdest alsın!”
Bize Muhammed b. Mahled, ona Hamza b. el-Abbas el-Mervezî rivayet etti. (T) Yize bize el-Hüseyin b. İsmail, ona Yahya b. Muallâ b. Mansur, bu ikisine Atîk b. Yakub, ona Abdurrahman b. Abdullah b. Ömer b. Hafs el-Ömerî, ona Hişâm b. Urve, ona babası, ona da Hz. Âişe’nin (ra) haber verdiğine göre Rasûlullah (sav) şöyle buyurdu: “Eliyle avret mahalline temas ettikten sonra abdest almadan namaz kılanların vay başına geleceklere!” Hz. Âişe (ra), “- Anam babam sana feda olsun; bu durum erkekler için olmalıdır. Kadınlar için ne dersiniz?” diye sordu. “Sizden biri de eliye avret mahalline temas ederse namaz için abdest alsın!” buyurdu. Hadisin ravilerinden Abdurrahman el-Ömerî zayıftır.
Bize Ahmed b. Abdullah b. Muhammed b. el-Vekîl, ona Ali b. Müslim, ona Muhammed b. Bekir, onaAbdülhamîd b. Cafer, ona Hişâm b. Urve, ona da babasının haber verdiğine göre Büsre bint Safvân (ra), Rasûlullah’ın (sav) şöyle söylediğini işitmiş: “Kim cinsel organına yahut husyelerine yahut cinsel organının civarına çıplak elle temas ederse böyle abdest alsın!” Bunu Abdülhamîd b. Cafer Hişâm’dan rivayet etti. Ancak o, husyeleri ve cinsel organın yan tarafları lafını zikretmekte ve bunu Büsre’nin Hz. Peygamber’en (sav) rivayet ettiği hadisin içine koymakta etmiştir. Mahfuz olan, bunun merfû olmayıp Urve’nin sözü olduğudur. Sika raviler Eyyub es-Sahtiyânî ve Hammâd b. Zeyd’den ve diğerlerinden bunu bu şekilde rivayet etmişlerdir.