Bize Ebu Ubeyde Müslim b. Ebu Kerîme et-Temimî, ona Câbir b. Zeyd el-Ezdî, ona da Abdullah b. Abbas, Hz. Peygamber'den (sav) nakletmiştir:
"Müminin niyeti, amelinden daha hayırlıdır."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
205289, RM1
Hadis:
حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ مُسْلِمُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ التَّمِيمِيُّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ الأَزْدِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ K قَالَ:
" نِيَّةُ الْمُؤْمِنِ خَيْرٌ مِنْ عَمَلِهِ "
Tercemesi:
Bize Ebu Ubeyde Müslim b. Ebu Kerîme et-Temimî, ona Câbir b. Zeyd el-Ezdî, ona da Abdullah b. Abbas, Hz. Peygamber'den (sav) nakletmiştir:
"Müminin niyeti, amelinden daha hayırlıdır."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Rebi' b. Habib, Müsned-i Rebî', Ebu Ubeyde İbnü'l-Cerrah ani'n-Nebî 1, /
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Ebu Şa'sâ Câbir b. Zeyd el-Ezdî (Câbir b. Zeyd el-Ezdî)
3. ibn Ebu Kerime Ebu Ubeyde Müslim b. Ebu Kerime Temimi (Müslim b. Eymen)
Konular:
Niyet, ameller niyetlere göre değerlendirilir
Niyet, Zihin inşası
Açıklama: Hadisin bu varyantında hicret, dünyalık, nikah vurgusu bulunmamaktadır. Ancak Nesaî Suğra ve Rebi İbn Habib'de bu haliyle rivayet kaydedilmiştir.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
205290, RM2
Hadis:
حَدَّثَنِي أَبُو عُبَيْدَةَ مُسْلِمُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ التَّمِيمِيُّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ الأَزْدِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ
(2)- [1] وَبِهَذَا السَّنَدِ فِي رِوَايَةٍ أُخْرَى عَنْهُ عَلَيْهِ السَّلامُ، قَالَ: " إِنَّمَا الأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ وَلِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى"
Tercemesi:
Bize Ebu Ubeyd Müslim İbn Ebu Kerîme et-Temîmî, ona Câbir b. Zeyd el-Ezdî, ona da Abdullah b. Abbas, Hz. Peygamber'den (sav) rivayet etmiştir:
"Ameller, niyetlere göredir. Herkese niyet ettiği verilir."
Açıklama:
Hadisin bu varyantında hicret, dünyalık, nikah vurgusu bulunmamaktadır. Ancak Nesaî Suğra ve Rebi İbn Habib'de bu haliyle rivayet kaydedilmiştir.
Yazar, Kitap, Bölüm:
Rebi' b. Habib, Müsned-i Rebî', Ebu Ubeyde İbnü'l-Cerrah ani'n-Nebî 2, /
Senetler:
1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Ebu Şa'sâ Câbir b. Zeyd el-Ezdî (Câbir b. Zeyd el-Ezdî)
3. ibn Ebu Kerime Ebu Ubeyde Müslim b. Ebu Kerime Temimi (Müslim b. Eymen)
Konular:
Niyet, ameller niyetlere göre değerlendirilir
Giriş